lundi 7 avril 2014

Rencontre au bistrot avec Jean-Pierre Gattégno


Samedi 12 avril 2014 à 18 h


(cliquez sur l'image pour l'agrandir)


Au fil de ses dix romans publiés, Jean-Pierre Gattégno affirme une belle maîtrise du thriller et un vrai talent de raconteur d’histoire. Il adore les quiproquos, les mauvaises blagues du destin et les sacs de nœuds. Il manie le pastiche, la dérision, les clins d’œil, et ses histoires loufoques font aussi recette au cinéma puisque trois de ses romans ont été portés à l’écran.

Parmi ses titres, on peut citer Avec vue sur le royaume, Longtemps je me suis couché de bonne heure, J’ai tué Anémie Lothomb ou encore Mon âme au Diable.



Au bar « Chez Cathy »,
Port de Saint Guénolé,
396, rue Lucien Le Lay,
29760 Penmarc'h
02 98 58 62 31


mardi 26 novembre 2013

"Rencontre au bistrot" en langue bretonne : Mich Beyer

 

 Samedi 30 novembre 2013 à 18 h

au bar "Chez Cathy" (port de Saint-Guénolé)


 cliquer sur les images pour les agrandir



Les non-bretonnants pourront suivre grâce à une traduction simultanée.

mardi 9 avril 2013

Emmanuel Lepage : Panique à l'Ehpad !

Samedi, Emmanuel Lepage a pu croire un instant que le Goéland Masqué lui avait concocté un véritable accueil de polar, mais la réalité se montre parfois facétieuse : arrivant de Rennes à la maison de retraite de Ménez Kergoff pour une intervention auprès des résidents avant sa « Rencontre au bistrot », il a eu la fâcheuse surprise de se voir interpellé par deux gendarmes qui l’attendaient à l’entrée ! Ils tenaient en main l’article de Ouest-France annonçant sa venue ce jour-là et lui ont appris que quelqu’un avait porté plainte contre lui au vu de cet article et de la photo qui l’illustrait ! Emmanuel aurait harcelé la plaignante par mail et serait un délinquant notoire dans le sud de la France ! Lui qui a l’habitude de raconter des histoires dans des livres, là, on lui en servait une bien bonne !
Heureusement, en quelques minutes l’erreur de personne ou l’affabulation apparurent flagrantes et le bédéiste, un peu tourneboulé quand même, a pu entreprendre tout à fait librement de raconter aux personnes âgées son voyage aux Iles Kerguelen. Le livre qui en est issu est splendide et tout à fait original : ce n’est pas un carnet de voyage, mais une BD suscitée par l’aventure. L’échange fut passionnant, plusieurs dames avaient des proches qui avaient vécu là-bas ou navigué sur le Marion Dufresne (le bateau sur lequel Emmanuel avait embarqué). En début de soirée, la « Rencontre au bistrot » au bar « Chez Cathy » (bondé) tourna plus, elle, autour d’un autre voyage, à Tchernobyl celui-là, et du livre étonnant qui en résulte, bâti sur le même principe que celui sur les Iles Kerguelen.
Après une soirée fort sympathique, Emmanuel était sur le pont dimanche dès 9 h à la bibliothèque de Kérity pour enchaîner les dédicaces, toujours avec grand plaisir ...

(cliquer sur les photos pour les agrandir)

À Ménez Kergoff, lavé de tout soupçon par la maréchaussée...

... Emmanuel emmène d'un seul coup d'un seul son public...

...aux Iles Kerguelen...

...où vivent de très nombreux manchots !

Emmanuel avait apporté de magnifiques planches ...

... ce gars-là à un talent fou !

Le timing était serré, mais le paperboard tendait les bras...


... Et hop, en 2 minutes chrono : un éléphant de mer avec un petit manchot !

À 19 h, Catherine lance la "Rencontre au bistrot" chez Cathy.

Les trois moustachus à lunettes sont toute ouïe...

Le bar est quelque peu bondé...

... Mais il y a des bonnes places !

Les livres circulent dans l'assistance...

...

Catherine présente l'original d'une double page du livre sur Tchernobyl.

Là, nous allons voir les différentes étapes d'une planche des Muchachos :

1 - Ebauche

2 - La grande case encrée... mais ça ne va pas

3 - Emmanuel a tout redessiné et mis en couleur à l'aquarelle .

La "Rencontre au bistrot" achevée, une petite dédicace s'impose....

Et pendant qu'on y est, on remet ça dimanche dès 9 h à la bibliothèque !

La classe !

Et pour madame ce sera ?

...

Splendide !

Texte et photos : Talou

samedi 6 avril 2013

"Rencontre au bistrot" ce soir (6 avril) : Emmanuel Lepage





La "Rencontre  au bistrot" avec Emmanuel Lepage sera animée par Catherine Le Ferrand, au bar "Chez Cathy" à Saint-Guénolé. Avant cela, le dessinateur rendra visite aux résidents de l'Ehpad (la maison de retraite) de Ménez Kergoff. Le lendemain matin, dimanche 7 avril, il dédicacera ses livres à la bibliothèque Upal de Kérity.

Emmanuel Lepage est né à Saint Brieuc en septembre 1966. Dès 1983, il publie ses premiers dessins dans le quotidien Ouest France et dans diverses revues bretonnes. En 1987 il entame la série « Kelvinn », aux éditions Ouest France, puis réalise avec Georges Pernin le dyptique « L’envoyé » aux éditions du Lombard. En 1991, il entreprend la série Névé avec le scénariste Dieter ( Glénat ). En 1999 sort en librairie un livre réalisé avec  l'écrivain Anne Sibran : « la Terre sans Mal », chez Aire Libre ( Dupuis ). Puis Emmanuel se lance dans « Alex Clément est mort » ( Vents d’Ouest ) avant d’entamer un tour du monde. À son retour il publiera, avec l'écrivain Nicolas Michel, ses carnets de voyages chez Casterman (Brésil et America). Suivront « les Voyages d’Anna », un livre d’illustrations aux éditions Maghen ( avec la complicité de Sophie Michel ). En 2004 et 2006 sortira le dyptique Muchacho, qu’il réalise seul cette fois. En 2008 et 2009, toujours en compagnie de Sophie Michel, il dessine  les deux volumes de « Oh, les filles ! » ( Futuropolis ). Emmanuel Lepage est aussi l’auteur, avec Gildas Chassebœuf, d’un livre de voyage à Tchernobyl : « Les fleurs de Tchernobyl », aux Dessinacteurs.

Ses ouvrages ont reçu de nombreux prix et ont fait l'objet de publications dans plusieurs pays européens, aux États Unis, au Nicaragua, au Japon, et en Corée du sud. Son travail a fait l’objet de nombreuses expositions en France et à l'étranger .

Bibliographie

Kelvinn. La menace verte. Éditions Ouest France.1987.
Kelvinn. L’étranger. Éditions Ouest France. 1988.
L’envoyé. Les maudits à Maletor. Avec Georges Pernin. Éditions du Lombard. 1989.
L’envoyé. La staue d’or vivant. Avec Georges Pernin. Éditions du Lombard.1990.
Du Guesclin. Avec Alain Dag’naud. Éditions Gisserot. 1989.
Mozart. Avec Gérard Pernon. Éditions Gisserot. 1990.
Le mont saint Michel. Avec Alain Dag’naud. Éditions Gisserot. 1991.
Névé. Bleu regard. Avec Dieter. Éditions Glénat. 1991.
Névé. Vert soley. Avec Dieter. Éditions Glénat. 1992.
Névé. Rouge passion. Avec Dieter. Éditions Glénat. 1995.
Névé. Blanc Népal. Avec Dieter. Éditions Glénat. 1996.
Névé. Noirs désirs.Avec Dieter. Éditions Glénat. 1997.
La terre sans mal. Avec Anne Sibran. Éditions Dupuis. 2000.
Alex Clément est mort. Avec Delphine Rieu. Éditions vent d’Ouest. 2000.
Fragments d’un voyage. Brésil. Avec Nicolas Michel. Éditions Casterman. 2003.
Fragments d’un voyage. America. Avec Nicolas Michel. Éditions Casterman. 2003.
Muchacho T.1. Éditions Dupuis. 2004.
Les voyages d’Anna. Éditions Maghen. 2004.
Muchacho T2. Éditions Dupuis 2006
Oh,les filles ! Tome 1, avec Sophie  Michel. Éditions  Futuropolis.  2008.
Lepage,une monographie. Éditions Mosquito. 2008.
Ailleurs …plus loin. Éditions Mosquito. 2008.
Oh, les filles! Tome 2, avec Sophie Michel. 2009.
Voyage aux Iles de la désolation. Éditions Futuropolis. 2011.
Un printemps à Tchernobyl.  Éditions Futuropolis. 2012.











mercredi 13 mars 2013

(9 février) Rencontre avec Pierre-Emmanuel Marais

Le Goéland Masqué a invité samedi l’écrivain Pierre-Emmanuel Marais à une « Rencontre au bistrot » en breton, autour de son livre « Alje 57 », au bar chez Cathy, à Saint-Guénolé. Près de quarante personnes étaient là, motivées. L’animation était confiée à Louis Bodivit, et, cette fois-ci un traducteur avait été prévu, Loïc Jadé, très efficace. Les non-bretonnants ont apprécié l’attention. Marine, professeur trilingue breton-allemand-français, s’est montrée tout-à-fait enthousiaste : « C’est formidable de voir le breton revenir dans la vie quotidienne ! » Un peu plus loin dans l’assistance, Youenn, qui est intervenu plusieurs fois dans le débat, a aimé la convivialité, le rythme de l’ensemble… Et le livre ! « Son thème, explique-t-il, n’est pas propre à la Bretagne. Et moi, ce que je recherche quand je lis des livres en breton, c’est qu’ils aient une portée universelle, qu’ils me fassent grandir. Or, souvent ils parlent de choses un peu passéistes, un peu folkloriques. Ça n’a pas d’intérêt. Mais, j’ai ressenti la consistance humaine de ce livre-là ! En plus, il est bien écrit, ça se boit comme du petit lait !» La conclusion revient à Roger Hélias, président du Goéland Masqué, qui juge que « cette soirée montre que la langue bretonne a de l’avenir à la pointe de Penmarc’h ! » 

Louis Bodivit (à gauche) et Loïc Jadé, entourant l’auteur Pierre-Emmanuel Marais invité pour son livre en breton « Alje 57 »


(23 février 2013) Antoine Blocier défend les exclus


Antoine Blocier, qui se définit lui-même comme « romancier-citoyen », attaché à la cause des exclus de tous genres, était ce week-end l’invité du Goéland Masqué, et son programme fut chargé. En effet, le volatile amateur de polars lui avait organisé trois rencontres, avec trois types de public. À chaque fois, porté par sa bonhomie et sa fougue naturelle, l’auteur a conquis ses auditeurs.

Vendredi, légère délocalisation, il a animé un atelier d’écriture avec des élèves d’un collège de Fouesnant, les faisant travailler sur une éventuelle suite à son livre « Maëlys et ceux des caravanes » (consacré au quotidien des Roms dans notre société). Le courant est tellement bien passé que l’écrivain envisage une collaboration réelle.

Le lendemain après-midi, c’est les pensionnaires de l’Ehpad de Ménez-Kergoff (la maison de retraite) qu’Antoine Blocier a mis dans sa poche, leur lisant debout de façon très dynamique des extraits de ses textes et les commentant.

Antoine Blocier au milieu d’un public attentif, à l’Ehpad de Ménez-Kergoff


En début de soirée, enfin, c’était l’exercice de la «Rencontre au bistrot», au Try Men pour une fois. Là, l’auditoire n’était certes pas nombreux, mais a apprécié la harangue sur les conditions de vie des Roms et des SDF en France, et est reparti en ayant acheté les livres !

Roger Hélias et Antoine Blocier sur la Route du Rom !
(on peut cliquer sur la photo pour l'agrandir)